Як віншують в різних регіонах України

Наталя Курій-Максимів

***

Віншуємо вас, панове господарі, з Різдвом Христовим,
Щоб вам щастя квітло вінком барвінковим,
Щоб над вашим домом любов процвітала,
А у вашім домі слава панувала,
Щоб Ісус із того світа слав вам щастя й многі літа!
Христос рождається!

***

В день Різдва Христового ми прийшли в ваш дім,
Щоб добра і злагоди побажати всім.
Щоб від нам вам, люди, додалось тепла,
Бо в цей день Марія сина зродила!
І зійшла зіниця Божого Дитяти,
І про це ми хочемо усім розказати.


НА ХЕРСОНЩИНІ

А в полі, полі сам Господь ходив,
Сам Господь ходив, зерно розносив.
Діва Марія Бога просила:
"Уроди, Боже, жито, пшеницю,
Жито, пшеницю, всяку пашницю".
Сію, вію, посіваю, з Новим роком поздоровляю.
Будьте здорові з Новим роком і з Василем!
Дай, Боже!


НА ПОДІЛЛІ

Сійся, родися, жито, пшениця, всяка пашниця.
На щастя, на здоров'я та на Новий рік,
Щоб уродило краще, як торік
Коноплі під стелю, а лен по коліна,
Щоб у вас, хрищених, голова не боліла.
Будьте здорові з Новим роком!
Дай, Боже!


НА ГУЦУЛЬЩИНІ

Сійся, родися, всяка пашниця: жито, пшениця,
Ячмінь, овес, гречка, горох, сочевиця,
Та на цей новий рік най вам дасть Господь Бог,
Щобисьте біди-смутку не знали,
В щастю, здоров'ю многі літа проживали,
А по смерті царство небесне оглядали.
Гаразд вам, мир Божий зо всіма вами!

***

Віншую вас тими святами,
Щоб ті свята відпровадили,
До Нового року дочекали,
Від Нового року - до Богоявління,
Від Богоявління - до Воскресіння,
І на другий рік, поки Пан Біг призначив вік.
Христос ся рождає!

***

Будьте ви здорові, як рибка у морі,
Хай пливе достаток у ваші комори!
Дай вам, Боже, многі літа
І пошану всього світа,
І врожай на вашім полі -
Дайте лепту ви Пластові!
Христос ся рождає!

НА КИЇВЩИНІ

Сію, вію, посіваю, з Новим роком поздоровляю.
На щастя, на здоров'я та на Новий рік,
Щоб уродило краще, як торік
Жито, пшениця і всяка пашниця,
Коноплі під стелю на велику куделю.
Будьте здорові з Новим роком і з Василем!
Дай, Боже!


НА БУКОВИНІ

Сійся, родися, жито, пшениця, всяка пашниця.
На цей Новий рік, щоб ся вродило ліпше, як торік.
Дай вам, Боже, в щасті, в здоров'ї
Дочекати від Нового року до Богоявління,
Від Богоявління - до ста літ,
Поки Пан Біг назначить вік!
Дай, Боже!

***

Віншуємо вам, пане господарю, і вам, господине
З цими святами здоровя і щастя.
Дай, Боже, святкувати в радості
І в добрім достатку, а на другий рік
Ще кращої Божої благодаті діждатись!


ВІНШУВАННЯ

Віншую вам нині,
Всі добрії люди,
Нехай поміч Божа
З вами завжди буде.
Хай кожної днини,
Кожної години,
Бог благословляє,
Біда хай загине.
Хай у вас ся родить
Жито і пшениця,
І всякеє збіжжя,
і всяка пашниця.
То ж будьте здорові
Разом з діточками,
Щоб смутку і горя
Не було між вами.

Зірочка з неба світло кидає.
Христос-дитятко нині рождаєсь.
Світи весело Христу й Марії,
Кріпи у серці віру й надію.
Хай ця зірничка в Різдвяні свята
Несе все щастя до вашої хати,
Здоров'я, втіхи, пошани світу,
Багатства й долі на многії літа.


Віншування

1-й хлопчик:

Слава Богу! Мир цій хаті!
Перестаньте сумувати, -
Ми Вам новину принесли,
Що всі темні сили щезли,
Рожденному поклоніться!

2-ий хлопчик:

Добре сталось, слава Богу!
То ж збираймося в дорогу,
Але перш ніж вийдем з хати,
Треба щастя побажати,
Дім добром обдарувати.

3-ій хлопчик (кидає зерна льону):

Я Вам дарую сім'я ллянеє!
Здорове, чисте, мов золотеє, -
Хай з того сім'я льон виростає,
Хай рушничок з нього ткач ткає,
Щоб ваші діти в будні й неділі
Були здорові, чисті та білі.

4-й хлопчик (кидає зерна жита):

Я Вам дарую зеренця жита, -
Хай вродить нива, дощем полита,
Ніколи хліба хай не бракує,
Хай у Вас достаток завжди гостює!

1-й хлопчик (кидає зерна гречки):

Я Вам дарую зерно гречане, -
Хай воно зійде і цвисти стане,
Щоб Вам і бджолам пожиток дало,
Щоб було воску й меду немало,
Щоб було всім Вам солодко жити
Й на славу Богу свічку світити.

2-й хлопчик (кидає зерна ячменю):

Я Вам дарую зерно ячменю, -
З нього зберете повнісіньку жменю,
А з жмені, дасть Бог того діждати,
Повні комори будете мати!

3-й хлопчик (кидає яблучні зерна):

Я Вам дарую зерно яблучне,
Зерно багате та й пожиточне,
Велику силу те зерно має,
Бо з нього яблуня вгору зростає.
Хай же так рід Ваш росте широко,
і так глибоко, і так високо.
Хай добрим вчинком він зацвітає
І весь наш нарід хай прославляє!

4-й хлопчик (кидає зерна пшениці):

Я Вам дарую зерно пшениці,
Щоб Ви діждали з нього сториці.
Пшеничне зерно - прикраса поля,
Хай з нього вийде Вам добра доля!
Пшеничне зерно ясне та красне, -
Хай же Вам світло в серцях не гасне,
Бо знайте: світло - знання й наука,
Кращої долі добра порука.

Всі хлопчики разом:

Віншуємо Вас з Різдвом Христовим,
Зичимо Вам щастя і многая літ!
І Вашій хатині, і Вашій родині,
І всім, хто є в хаті і всій Україні -
Христос ся рождає.

"Весела Абетка" - складова великого сайту "Українське життя в Севастополі".
Ідея та наповнення - Микола ВЛАДЗІМІРСЬКИЙ.